服务流程
1)客户提供查重报告,必须是CrossCheck查重报告,因为SCI期刊几乎都使用CrossCheck系统进行查重(Powered by iThenticate);
2)我们根据查重报告标记出待改写内容并进行费用核算,正常情况下,价格为:待改写内容字数*0.8元/字;
3)客户支付降重费用;
4)我们对标记出的内容进行改写,并将改写后的文章交付给作者;
5)作者可以对文章进行再次查重,如果对查重结果不满意,可以免费再次降重。
Q&A
1. 如何标记待改写内容?
我们会重点标记出重复率较高(>1%)的匹配来源所对应的内容,在查重报告里被标记出的内容常常是断断续续的,而我们标记的时候一般会把相关的整个句子或分句或一个完整的意思成分标记出来;那些重复率为1%或<1%的匹配来源所对应的内容我们也会有选择性的标记出来,主要考量因素为是否有改写的可能性,因为有的内容是常规性的表达,不太好改写。
2. 降重工作由谁来完成?
和母语润色一样,降重工作主要由资深母语编辑团队来完成;对于部分英文内容,如果作者的英文表达不够规范,导致母语编辑对作者要表达的意思把握不准,会有经验丰富的华人译员协助沟通,确保改写不偏离原意。
建议
作者在送交降重之前可以考虑一下哪些内容可以删除或者通过引用的方式避免重复表达,尤其是方法中的一些常规性描述。
降重相关内容阅读:为SCI论文降重发愁的小伙伴有救了
价格
价格决定于需要改写的内容的字数以及改写的难度,正常情况下,价格为:待改写内容字数*0.8元/字。
使用过论文中译英、母语润色、深度修改和降重服务的同学可以联系微信号law_run,会邀请免费加入我们在“知识星球”上的深度学习讨论圈,让浸泡、互动、交流提升你的学术英文写作水平!
|